ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ofsahræðsla subst f
 
uttale
 bøying
 ofsa-hræðsla
 rædsel
 panikangst
 panikk
 panikk
 skräck, panik
 fjáltur
 pakokauhu
 hann var gripinn ofsahræðslu og grét stjórnlaust
 
 han var grebet af rædsel og græd ukontrolleret
 han var i panikk og gråt ukontrollert
 han var i panikk og gret ukontrollert
 han var panikslagen och grät okontrollerat
 fjáltur kom á hann, og hann græt so sára
 hän joutui paniikkiin ja itki hillittömästi
 hestar hafa sýnt merki um ofsahræðslu á undan jarðskjálfta
 
 man har registreret panikangst hos heste inden et jordskælv
 hester har vist tegn på panikk før jordskjelv
 hestar har synt teikn på panikk før jordskjelv
 hästar har visat tecken på skräck före jordbävning
 hestar hava víst seg at verða hjartkiptir beint áðrenn ein jarðskálvta
 maanjäristystä ennen hevoset ovat osoittaneet merkkejä pakokauhusta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ofreiknaður adj ofreyna v ofreynsla subst f ofríki subst n ofsa adv ofsaakstur subst m ofsafenginn adj ofsafullur adj ofsagður adj ofsahraði subst m ofsahræðsla subst f ofsakláði subst m ofsakæti subst f ofsalega adv ofsalegur adj ofsarok subst n ofsatrú subst f ofsatrúarmaður subst m ofsaveður subst n ofsi subst m ofsjónir subst f flt ofskynjun subst f ofskynjunarlyf subst n ofskömmtun subst f ofsóknarbrjálæði subst n ofsóknaræði subst n ofsóknir subst f flt ofsteiktur adj ofstopafullur adj ofstopamaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík