ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sviðsskrekkur subst m
 
uttale
 bøying
 sviðs-skrekkur
 sceneskræk
 sceneskrekk
 sceneskrekk
 scenskräck
 leikfjáltur
 esiintymispelko, esiintymiskammo
 hún þjáðist af miklum sviðsskrekk og hætti að leika
 
 hun led af voldsom sceneskræk og holdt op som skuespiller
 hon led av kolossal scenskräck och slutade som skådespelare
 leikfjáltur nívdi hana illa, og hon gavst sum sjónleikari
 hän kärsi esiintymiskammosta ja lopetti näyttelemisen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík