ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
betri adj
 
uttale
 komparativ
 bedre (komparativ (2. grad) af god)
 bedre
 betre
 bättre;
   (um lykt og bragð:)
 godare (nýbakað brauð er betra en gamalt: nybakat bröd är godare än gammalt)
 frægari
 parempi
 hann er orðinn nýr og betri maður
 
 han er et nyt og bedre menneske
 han har blitt et nytt og bedre menneske
 han har vorte eit nytt og betre menneske
 han har blivit en ny och bättre människa
 hann er vorðin eitt nýtt og frægari menniskja
 hänestä on tullut uusi ja parempi ihminen
 hann var mjög veikur en nú er hann orðinn miklu betri
 
 han var alvorligt syg, men nu har han det meget bedre
 han var svært syk, men nå er han mye bedre
 han var svært sjuk, men no er han mykje betre
 han var svårt sjuk men nu är han mycket bättre
 hann var illa sjúkur, men er nú nógv frægari
 hän oli hyvin sairas, mutta nyt hän voi jo paremmin
 góður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bestun subst f bestur adj betl subst n betla v betlari subst m betliferð subst f betlikerling subst f betlimunkur subst m betrekk subst n betrekkja v betri adj betrumbót subst f betrumbæta v betrun subst f betrunarhús subst n betur adv bevís subst n beygður adj beyging subst f beygingakerfi subst n beygingardæmi subst n beygingarending subst f beygingarflokkur subst m beygingarfræði subst f beygingarkerfi subst n beygingarmynd subst f beygja subst f beygja v beygjanlegur adj beygjast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík