ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rúinn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 vera rúinn <trausti>
 
 have mistet <sin troværdighed/troværdigheden>
 ha mistet <sin troverdighet>
 ha mista <truverdet sitt>
 ha berövats <förtroendet>
 hava mist <trúvirðið>
 (hän) on menettänyt <luottamuksen>
 ríkisstjórnin er rúin trausti kjósenda
 
 vælgerne har mistet tilliden til regeringen
 velgerne har mistet tillit til regjeringen
 veljarane har mista tilliten til regjeringa
 väljarna har tappat förtroendet för regeringen
 veljararnir hava mist álitið á stjórnina
 hallitus on menettänyt äänestäjien luottamuksen
 rýja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rúðubrot subst n rúðugler subst n rúðupiss subst n rúðuskafa subst f rúðustrikaður adj rúðuúði subst m rúðuþurrka subst f rúgbrauð subst n rúgmjöl subst n rúgur subst m rúinn adj rúlla subst f rúlla v rúlletta subst f rúllubaggi subst m rúllubindivél subst f rúllugardína subst f rúllugluggatjald subst n rúllukragapeysa subst f rúllukragi subst m rúllupylsa subst f rúllustigi subst m rúlluterta subst f rúm subst n rúma v rúmast v rúmábreiða subst f rúmba subst f rúmbrík subst f rúmdýna subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík