ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
opineygur adj info
 
uttale
 bøying
 opin-eygur
 med opspærrede øjne
 storøyd, med store øyne, med oppsperrede øyne
 storøygd, med store øyne, med oppsperra auge
 som spärrar upp ögonen, som tittar storögt
 opinoygdur
 silmät selällään
 hún góndi opineyg ef hann var nálægur
 
 hun stirrede med opspærrede øjne, når han var i nærheden
 hvis han var i nærheten, glodde hun med store øyne
 var han i nærheten, glodde hun storøyd på han
 hvis han var i nærleiken, glodde ho med store auge
 var han i nærleiken, glodde ho storøygd på han
 hon glodde med stora ögon om han fanns i närheten
 hon stardi opinoygd, tá hann var nær
 hän tuijotti silmät selällään, oliko mies lähistöllä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ommeletta subst f oná adv/prep oní prep/adv op subst n opinber adj opinbera v opinberast v opinberlega adv opinberun subst f opineygður adj opineygur adj opinmynntur adj opinn adj opinskár adj opinskátt adv opna subst f opna v opnanlegur adj opnast v opnun subst f opnunartími subst m opnuviðtal subst n orð subst n orða subst f orða v orðabil subst n orðabók subst f orðabókafræði subst f orðaður adj orðafar subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík