ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
beysinn adj info
 
uttale
 bøying
 oftast med nekting
 i form
 staselig, betydelig, mye verdt
 staseleg, betydeleg, mykje verd
 fräsch
 væl fyri
 pirteä
 maður var ekki beysinn eftir svaðilfarirnar
 
 man var ikke mange sure sild værd efter strabadserne
 man var ikke mye tess etter alle strabasene
 ein var ikkje mykje tess etter alle strabasane
 man var inte så kaxig efter dessa strapatser
 mann var ikki nógv verdur aftan á ta vandamiklu ferðina
 (hän) ei ollut pirteimmillään sen rasituksen jälkeen
 frammistaða liðsins var ekki beysin
 
 holdets præstation var ikke imponerende
 lagets prestasjon var ikke særlig imponerende
 prestasjonen til laget var ikkje særleg imponerande
 lagets insats var inte mycket värd
 liðið kláraði seg stak illa
 joukkueen panos ei ollut erityinen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
beygjast v beygjulegur adj beygla subst f beygla v beyglaður adj beyglast v beygur subst m beyki subst n beykir subst m beykitré subst n beysinn adj béaður adj bévaður adj bévítans adj bh. fork biblía subst f biblíusögur subst f flt bið subst f biða subst f biðill subst m biðilsbuxur subst f flt biðja v biðjandi adj biðjast v biðla v biðlaun subst n flt biðlisti subst m biðlund subst f biðminni subst n biðpóstur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík