ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
alls ekki adv
 
uttale
 slet ikke
 overhovedet ikke
 slett ikke, på ingen måte
 slettes ikkje, på ingen måte
 inte alls
 absolut inte
 als ikki
 ei ollenkaan
 ei missään tapauksessa
 plantan má alls ekki þorna
 
 planten tåler slet ikke at tørre ud
 planten må slett ikke tørke ut
 planten må slett ikkje tørka ut
 växten får absolut inte torka ut
 plantan má als ikki torna
 kasvi ei saa missään tapauksessa kuivua
 þú ert alls ekki feitur
 
 du er overhovedet ikke tyk
 du er på ingen måte feit
 du er på ingen måte feit
 du är inte alls tjock
 tú ert als ikki feitur
 et sinä ole ollenkaan lihava
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
allmjög adv allnokkur pron/determ alloft adv allra adv allra handa adj 1 allrahanda subst n 2 allrahanda adj allraheilagramessa subst f alls adv allsber adj alls ekki adv allsendis adv allsgáður adj allsherjar adj allsherjar- fyrsteledd allsherjaratkvæðagreiðsla subst f allsherjargoði subst m allsherjarnefnd subst f allsherjarverkfall subst n allsherjarþing subst n alls hugar adv allshugar adv alls konar adj allskonar adj alls kostar adv alls kyns adj allskyns adj allslags adj allslaus adj allsleysi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík