ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
á engan hátt adv
 
uttale
 på ingen måde
 ingenlunde
 på ingen måte
 på ingen måte
 på intet sätt
 á ongan hátt
 ei millään tavalla, ei missään mielessä
 veitingastaðurinn er á engan hátt nógu góður
 
 restauranten er virkelig ikke særlig god
 restauranten er virkelig ikke særlig god
 restauranten er verkeleg ikkje særleg god
 restaurangen är på intet sätt tillräckligt bra
 matstovan er á ongan hátt nóg góð
 ravintola ei ole missään mielessä kyllin hyvä
 hann hefur á engan hátt sinnt skyldu sinni
 
 han har på ingen måde udført sin pligt
 han har på ingen måte utført sin plikt
 han har på ingen måte utført plikta si
 han har på intet sätt fullgjort sin plikt
 hann hevur á ongan hátt gjørt skyldu sína
 hän ei ole millään tavoin hoitanut velvollisuuksiaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áðan adv áður adv áður en sub/konj áður fyrr adv áðurgreindur adj áðurnefndur adj á eftir prep á eftir adv áeggjan subst f áeggjun subst f á engan hátt adv áfall subst n áfallahjálp subst f áfallalaus adj áfallalaust adv áfallastreita subst f áfallastreituröskun subst f áfallateymi subst n áfallinn adj áfangaheimili subst n áfangakerfi subst n áfangasigur subst m áfangaskýrsla subst f áfangastaður subst m áfangi subst m áfastur adj áfátt adj áfella subst f áfellast v áfelli subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík