ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
á ýmsan hátt adv
 
uttale
 på mange måder
 på mange måter
 på mange måtar
 på många sätt
 á mangan hátt
 monin tavoin
 aðstæður fjölskyldunnar voru á ýmsan hátt erfiðar
 
 familien havde på mange måder vanskelige forhold
 familjen hade det svårt på många sätt
 mangt og hvat gekst ikki eftir vild hjá húskinum
 perheen olosuhteet ovat monin tavoin vaikeat
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík