ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ef á þarf að halda adv
 
uttale
 om nødvendigt, hvis det er nødvendigt
 om nødvendig, om det trengs, etter behov
 om nødvendig, om naudsynt, etter behov
 om så behövs
 vid behov
 eftir tørvi, um neyðugt
 tarvittaessa, tarpeen tullen
 þú getur tekið svefnlyf ef á þarf að halda
 
 du kan tage sovemedicin om nødvendigt
 vid behov kan du ta sömnmedel
 eftir tørvið kanst tú taka heilivág fyri svøvnloysi
 voit tarpeen tullen käyttää unilääkettä
 ég bý til meira kaffi ef á þarf að halda
 
 jeg laver mere kaffe, hvis der er brug for det
 jag gör mera kaffe om det behövs
 eg geri meira kaffi um tá tørvar
 laitan tarvittaessa lisää kahvia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ef að líkum lætur adv efagirni subst f efagjarn adj efahyggja subst f efalaust adv efamál subst n efasemdamaður subst m efasemdarödd subst f efasemdir subst f flt efast v ef á þarf að halda adv ef fram heldur sem horfir adv efi subst m efinn adj efins adj ef í hart fer adv ef í það fer adv efja subst f efjuskúfur subst m efla v eflast v eflaust adv efling subst f ef mikið liggur við adv efna v efnablanda subst f efnabreyting subst f efnaður adj efnaferli subst n efnafólk subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík