ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fram og til baka adv
 
uttale
 frem og tilbage
 tur-retur
 fram og tilbake;
 tur-retur
 fram og tilbake;
 tur-retur
 fram och tillbaka;
   (í sérhæfðri merkingu um ferð eða farseðil:)
 tur och retur
 aftur og fram
 edestakaisin, meno-paluu (matkalipusta)
 hún pantaði flugfar fram og til baka
 
 hun bestilte en returbillet med fly
 hon beställde flygresa tur och retur
 hon bílegði flogferð aftur og fram
 kvikmyndin fer fram og til baka í tíma
 
 filmens handling srpinger frem og tilbage i tiden
 filmen benytter sig af flashback og flashahead
 handlingen i filmen rör sig fram och tillbaka i tiden
 filmurin flytir seg aftur og fram í tíð
 elokuvan tapahtumat liikkuvat edestakaisin ajassa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
frammi adv frammi fyrir prep frammistaða subst f frammistöðumat subst n frammistöðustúlka subst f frammí adv frammjór adj frammynntur adj frammæltur adj fram og aftur adv fram og til baka adv framorðið adj frampartur subst m framrás subst f framreiða v framreiðsla subst f framreiðslumaður subst m framreiðslustúlka subst f framreikna v framreikningur subst m framréttur adj framrúða subst f framræsla subst f framsaga subst f framsal subst n framsalsbeiðni subst f framsalsheimild subst f framsalsréttur subst m framselja v framseljandi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík