ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hið snarasta adv
 
uttale
 snarest
 snarest muligt
 hurtigst muligt
 så snart som muligt
 så snart som mulig, så snart som råd er
 så snart som mogleg, så snart som råd er
 så snart som möjligt
 fyrsta høvið býðst
 mitä pikimmin, ensi tilassa
 ég ætla að boða fund hið snarasta
 
 jeg indkalder til møde snarest muligt
 jeg skal innkalle til møte så snart som mulig
 eg skal innkalla til møte så snart som mogleg
 jag kommer att kalla till ett möte så snart som möjligt
 eg ætli mær at boða til fundar fyrsta høvið býðst
 kutsun kokouksen koolle ensi tilassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík