ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
2 hinsegin adv
 
uttale
 hins-egin
 anderledes
 på en anden måde
 annerledes, av en annen type, på en annen måte
 annleis, av ein annan type, på ein anna måte
 annorlunda
 på det andra sättet
 hin vegin
 toisin päin
 lokið á kassanum á að snúa hinsegin
 
 låget på kassen skal vende den anden vej
 lokket på kassa skal snu den andre veien
 loket på kassa skal snu den andre vegen
 locket på lådan ska vara vänt åt andra hållet
 lokið á eskjuni skal venda hin vegin
 laatikon kannen kuuluu olla toisin päin
 hinsegin, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík