ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hreint út sagt adv
 
uttale
 rent ud sagt, rent ud, ganske enkelt
 rett og slett
 rett ut sagt
 ganske enkelt
 rett og slett
 beint ut sagt
 ärligt talat
 helt enkelt;
   (í neikvæðum tilvikum:)
 rent ut sagt (hreint út sagt hræðilegur: ruskig, rent ut sagt)
 rætt og slætt
 rehellisesti sanottuna
 tónleikarnir voru hreint út sagt stórkostlegir
 
 koncerten var ganske enkelt fantastisk
 konserten var helt enkelt fantastisk
 tónleikaframførslan var rætt og slætt stórsligin
 konsertti oli rehellisesti sanottuna upea
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hreinskrift subst f hreinsun subst f hreinsunareldur subst m hreinsunarstarf subst n hreint adv hreint og beint adv hreintrúaður adj hreintrúarstefna subst f hreintungumaður subst m hreintungustefna subst f hreint út sagt adv hreistraður adj hreistrugur adj hreistur subst n hreisturflaga subst f hreisturkenndur adj hrekja v hrekjast v hrekkja v hrekkjabragð subst n hrekkjalómur subst m hrekkjapör subst n flt hrekkjavaka subst f hrekkjóttur adj hrekkjusvín subst n hrekklaus adj hrekkleysi subst n hrekkur subst m hrekkvís adj hrekkvísi subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík