ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
höfðinglega adv
 
uttale
 höfðing-lega
 storsindet
 generøst
 storsinnet, sjenerøst
 storsinna, sjenerøst
 storsint, generöst
 stórtøkið, sum ein sannur høvdingi
 anteliaasti, avokätisesti
 hann launaði mér greiðann höfðinglega
 
 han belønnede mig generøst for tjenesten
 han belönade mig generöst för tjänsten
 hann lønti mær tænastuna aftur sum ein sannur høvdingi
 hän palkitsi palveukseni avokätisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík