ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
í garð prep
 
uttale
 styring: genitiv
 over for
 overfor
 mot
 overfor
 mot
 gentemot
 mot
 ímóti, við
 ilmaisee suhtautumista
 kohtaan
 það ber talsvert á fordómum í garð þeirra sem ekki eru kristnir
 
 der eksisterer en hel del fordomme over for folk, der ikke er kristne
 det är ganska vanligt med fördomar mot dem som inte är kristna
 fordómar ímóti teimum, ið ikki eru kristin, eru rættiliga áberandi
 ei-kristittyjä kohtaan on melkoisesti ennakkoluuloja
 hann hefur alltaf verið vinsamlegur í minn garð
 
 han har altid været venlig over for mig
 han har alltid varit vänlig mot mig
 hann hevur altíð verið vinaligur við meg
 hän on ollut aina ystävällinen minua kohtaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
í einu og öllu adv í einu orði sagt adv í fljótu bragði adv í framan adv í fyrndinni adv í fyrra adv í fyrrinótt adv í fyrstu adv ífæra subst f í gamla daga adv í garð prep í gegnum prep ígerð subst f ígildi subst n í góðu adv ígrip subst n flt í gríð og erg adv ígrunda v ígræðsla subst f ígulker subst n ígulrós subst f í gær adv íhald subst n íhaldsfauskur subst m íhaldsflokkur subst m íhaldskurfur subst m íhaldsmaður subst m íhaldssamur adj íhaldsseggur subst m íhaldssemi subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík