ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
launalaust adv
 
uttale
 launa-laust
 uden løn, ulønnet, gratis
 ulønnet, uten lønn, gratis
 ulønt, utan lønn, gratis
 oavlönat
 óløntur, fyri onga løn
 palkatta, ilmaiseksi
 hann vinnur launalaust á veitingahúsi föður síns
 
 han arbejder ulønnet i sin fars restaurant, han arbejder gratis i sin fars restaurant
 han arbeider ulønnet i sin fars restaurant
 han arbeider ulønt i restauranten til far sin
 han arbetar oavlönat i sin fars restaurang
 hann arbeiðir í matstovuni hjá pápa sínum fyri onga løn
 hän työskentelee palkatta isänsä ravintolassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík