ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óhindrað adv
 
uttale
 ó-hindrað
 uhindret, fri
 uhindret, fri
 uhindra, fri
 obehindrat
 uttan tarn
 esteettä, estämättä
 við komumst óhindrað inn á byggingarsvæðið
 
 vi kunne uhindret gå ind på byggepladsen
 vi kom oss uhindret inn på byggeområdet
 me kom oss uhindra inn på byggjeområdet
 vi kom obehindrat in på byggarbetsplatsen
 vit sluppu uttan tarn inn á byggiøkið
 pääsimme kenenkään estämättä rakennusalueelle
 sjórinn rann óhindrað inn í bátinn
 
 vandet strømmede uhindret ind i båden
 vannet strømmet uhindret inn i båten
 vatnet strøymde uhindra inn i båten
 vattnet rann obehindrat in i båten
 sjógvurin streymaði uttan tarn inn í bátin
 vesi virtasi veneeseen esteettä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík