ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ótt og títt adv
 
uttale
 hurtigt;
 hyppigt, igen og igen, i én uendelighed
 hurtig, svært fort
 hurtig, svært fort
 hastigt
 títt í títt
 nopeasti
 hann andaði ótt og títt
 
 han trak vejret hurtigt, han pustede og stønnede
 han pustet fort og anstrengt
 han pusta fort og utan stans
 han flämtade
 hann andaði títt í títt
 hän huohotti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík