ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óvænlega adv
 
uttale
 óvæn-lega
 håbløst
 dårligt
 sløjt
 håpløst, ille
 vonlaust, ille
 skralt, illa
 við ringum vánum
 heikosti, pahasti
 það horfir heldur óvænlega með framtíð fyrirtækisins
 
 fremtiden ser ret håbløs ud for virksomheden
 fremtiden tegner mørk for virksomheden
 det ser rätt illa ut för företagets framtid
 vánirnar hjá fyritøkuni eru rættiliga ringar
 yrityksen tulevaisuus näyttää heikolta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík