ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skjótlega adv
 
uttale
 skjót-lega
 hurtigt, inden længe
 raskt, fort
 raskt, fort
 snabbt, fort
 skjótt, kvikliga
 nopeasti
 hann komst skjótlega að því að henni var ekki treystandi
 
 han fandt hurtigt ud af at hun ikke var til at stole på
 han fant fort ut at hun ikke var til å stole på
 han fann fort ut at ho ikkje var til å stola på
 han kom snabbt underfund med att det inte gick att lita på henne
 hann fann skjótt útav, at hon var óálítandi
 mies sai nopeasti selville, ettei naiseen ollut luottaminen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík