ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vinsamlegast adv
 
uttale
 vinsam-legast
 venligst
 vennligst
 vera så vennleg/snill
 vänligen
 vinarliga
 ystävällisimmin, ystävällisesti
 fólk er vinsamlegast beðið um að hafa þögn
 
 folk bedes venligst være stille
 vi ber dere vennligst om å være stille
 ver så vennlege og ver stille
 vi ber vänligen om tystnad
 fólk verða vinarliga biðin um at vera still
 ihmisiä pyydetään ystävällisesti olemaan vaiti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík