ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þakksamlega adv
 
uttale
 þakksam-lega
 med tak, taknemligt, taknemmeligt
 takknemlig, med takk
 takknemleg, takksamt, med takk
 tacksamt
 fegin
 kiitollisena
 hann tók þakksamlega við kaffibollanum
 
 han tog med tak imod kaffen
 han tog tacksamt emot en kopp kaffe
 hann tók fegin við kaffikoppinum
 hän otti kiitollisena kahvikupin vastaan
 gesturinn þáði brauðbitann þakksamlega
 
 gæsten tog med tak imod brødet
 gästen tog tacksamt emot brödet
 gesturin tók fegin við breyðbitanum
 vieras otti leipäpalan kiitollisena
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík