ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
harðindaár subst n
 
uttale
 bøying
 harðinda-ár
 strenge tider, hårde tider (på grund af klimaet)
 nødsår, harde år
 naudsår, harde år
 hårda tider, hårda år, svåra år
 óár
 katovuosi
 margar skepnur féllu á þessum harðindaárum
 
 mange dyr bukkede under i de hårde år
 mange dyr døde i løpet av disse harde årene
 mange dyr døydde i løpet av desse harde åra
 många djur strök med under dessa hårda år
 nógv kríatúr fór fyri skeytið hesi óárini
 monet eläimet kuolivat noina katovuosina
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík