ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sérsauma v info
 
uttale
 bøying
 sér-sauma
 objekt: akkusativ
 skræddersy, specialsy
 skreddersy, spesialsy
 skreddarsy, spesialsy
 skräddarsy, specialsy
 skraddaraseyma
 räätälöidä
 hann lætur alltaf sérsauma á sig jakkaföt
 
 han får altid sine habitter skræddersyet
 han får alltid skreddersydd dressene sine
 han får alltid skreddarsydd dressane sine
 han låter alltid skräddarsy sina kostymer
 hann fær sær altíð skraddaraseymaðar klædningar
 mies ompeluttaa pukunsa aina vaatturilla
 brúðarkjóllinn var sérsaumaður á hana
 
 hendes brudekjole var skræddersyet
 brudekjolen hennes var skreddersydd
 brurekjolen hennar var skreddarsydd
 hennes brudklänning var skräddarsydd
 hennara brúðarkjóli var skraddaraseymaður
 hänen morsiuspukunsa oli ompelijan tekemä
 sérsaumaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík