ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
núorðið adv
 
uttale
 nú-orðið
 nu, nu for tiden, efterhånden
 nå, (nå) for tiden
 no, (no) for tida
 nuförtiden, nu för tiden, numera
 nú fyri tíðina, fyri tíðina
 nykyään
 ég skrifa næstum aldrei póstkort núorðið
 
 jeg skriver efterhånden aldrig postkort
 jeg skriver nesten aldri postkort lenger
 eg skriv nesten aldri postkort lenger
 jag skriver nästan aldrig vykort nuförtiden
 eg skrivi næstan ongantíð postkort fyri tíðina
 kirjoitan nykyään tuskin koskaan postikortteja
 núorðið ferðast hann ekki mikið
 
 han rejser ikke længere så meget
 nå reiser han ikke så mye
 no reiser han ikkje så mykje
 han reser inte så mycket numera
 hann ferðast ikki nógv nú fyri tíðina
 hän ei juurikaan matkustele nykyään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
númer subst n númera v númerabirtir subst m númeraplata subst f númeraröð subst f núna adv núnatakkur subst m núningsflötur subst m núningur subst m nú orðið adv núorðið adv núpur subst m nú sem stendur adv nú til dags adv nútildags adv nútíð subst f nútímadans subst m nútímaíslenska subst f nútímalegur adj nútímalist subst f nútímalistasafn subst n nútímamaður subst m nútímamál subst n nútímasamfélag subst n nútímatónlist subst f nútímatækni subst f nútímavæða v nútímavæðing subst f nútímaþægindi subst n flt nútími subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík