ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hundraðfalt adv
 
uttale
 hundrað-falt
 hundredfold
 hundrede gange
 hundre ganger, 100 ganger
 hundre gonger, 100 gonger
 hundra gånger
 hundraðfalt
 satakertaisesti
 sauðfé fyrir vestan er hundraðfalt fleira en nautgripir
 
 der er hundrede gange flere får end kreaturer på vestlandet
 på Vest-Island er det hundre ganger flere sauer enn storfe
 på Vest-Island er det hundre gonger fleire sauer enn storfe
 på västlandet finns det hundra gånger så många får som nötkreatur
 á vesturlandinum eru hundraðfalt fleiri seyðir enn neyt
 Länsi-Islannissa on sata kertaa enemmän lampaita kuin nautakarjaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík