ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þúsundfalt adv
 
uttale
 þúsund-falt
 tusind gange
 tusen ganger, 1000 ganger
 tusen gonger, 1000 gonger
 tusen gånger
 túsundfalt
 tuhatkertaisesti
 hann segist hafa fengið námskeiðið þúsundfalt til baka
 
 han siger at det har betalt sig tusind gange at tage kurset
 han sier at kurset har kastet av seg tusen ganger
 han seier at kurset har kasta av seg tusen gonger
 han säger att kursen har lönat sig tusen gånger om
 hann sigur seg hava fingið skeiðið túsundfalt aftur
 hän kertoo hyötyneensä kurssista tuhatkertaisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík