ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tíðlitið adj
 
uttale
 bøying
 tíð-litið
 <mér> varð tíðlitið <á málverkið>
 
 <jeg> kiggede igen og igen <på maleriet>
 <jeg> måtte se <på maleriet> om og om igjen
 <eg> måtte sjå <på maleriet> om og om att
 <jag> kom ideligen att titta <på målningen>
 <eg> hugdi aftur og aftur <at málninginum>
 vilkaisin <maalausta> vähän väliä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík