ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
misritast v info
 
uttale
 bøying
 mis-ritast
 mediopassiv
 blive stavet forkert, blive skrevet forkert
 bli skrevet feil, bli stavet galt
 bli skrive feil, bli stava gale
 bli felstavat
 vera stavað skeivt, vera skrivað skeivt
 kirjoitetaan väärin
 <nafnið> misritast
 
 <navnet> bliver stavet forkert
 <navnet> blir skrevet feil
 <namnet> blir skrive feil
 <namnet> blev felstavat
 <navnið> verður skeivt stavað
 <nimi> kirjoitetaan väärin
 dagsetning fyrirlestrarins misritaðist og leiðréttist hér með
 
 datoen for forelæsningen var forkert og rettes hermed
 det var angitt feil dato for forelesningen, og den rettes hermed
 det var ført opp feil dato for førelesinga, og han blir hermed retta
 felaktigt datum angavs för föreläsningen och det rättas härmed
 fyrilestrardagfestingin var skeiv og verður við hesum rættað
 luennolle ilmoitettiin väärä päivämäärä ja se korjataan täten
 misrita, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
mismæli subst n misneyting subst f misnota v misnotkun subst f mispill subst m misráðið adj misráðinn adj misreikna v misrétti subst n misrita v misritast v misritun subst f misræmi subst n missa v missaga adj missegja v misseri subst n misserisvindur subst m missir subst m missjást v misskilinn adj misskilja v misskiljast v misskilningur subst m misskipt adj misskipting subst f missmíði subst n flt misstíga v missvefn subst m missvefta adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík