ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nokkurn tíma adv
 
uttale
 nogensinde
 noensinne, noen gang
 nokonsinne, nokon gong
 någonsin, nånsin (vardagligt)
 nakrantíð
 koskaan
 kemur hann nokkurn tíma í heimsókn?
 
 kommer han nogensinde på besøg?
 kommer han noen gang på besøk?
 kjem han nokon gong på besøk?
 kommer han någonsin på besök?
 kemur hann nakrantíð at vitja?
 tuleeko hän koskaan käymään?
 ég ætla aldrei nokkurn tíma að tala við hann aftur
 
 jeg vil aldrig nogensinde tale med ham igen
 jeg skal aldri noensinne snakke med ham igjen
 eg skal aldri nokonsinne snakka med han igjen
 jag tänker aldrig nånsin prata med honom igen
 eg ætli ongantíð at tosa við hann aftur
 en aio enää koskaan puhua hänen kanssaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
njörva v nk. fork NNA fork NNV fork no. fork Nojari subst m nokk adv 1 nokkuð adv 2 nokkuð pron/determ nokkur pron/determ nokkurn tíma adv nokkurntíma adv nokkurn tímann adv nokkurn veginn adv nokkurs staðar adv norðan adv norðan prep norðan að adv norðan á prep norðanátt subst f norðanbylur subst m norðan frá adv norðangarður subst m norðangarri subst m norðan í móti adv norðanlands adv norðanmaður subst m norðan megin adv norðanmegin adv norðan til adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík