ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
og svo framvegis adv
 
uttale
 og så videre, og sådan (uformelt), og så fremdeles (formelt)
 og så videre;
 og sånt (uformelt)
 og så vidare;
 og sånt (uformelt)
 och sådant;
 och sånt (vardagligt);
 och så vidare
 og so framvegis
 ja niin edelleen
 muu sellainen
 hún ræddi um hjónabönd sín og skilnaði og svo framvegis
 
 hun talte om sine ægteskaber, skilsmisser og sådan
 hun snakket om ekteskapene og skilsmissene sine og sånt
 ho snakka om ekteskapa og skilsmissene sine og sånt
 hon pratade om sina äktenskap, skilsmässor och sånt
 hon tosaði um hjúnabond síni og hjúnaskilnaðir og so framvegis
 hän laverteli avioliitoistaan ja eroistaan ja muusta sellaisesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík