ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
oftar adv
 
uttale
 komparativ
 oftere
 oftere
 oftare
 oftare
 mer
 mera
 oftari
 useammin
 oftar en ekki
 
 (som) oftest, som regel
 (som) oftest
 (som) oftast
 för det mesta
 oftare än inte
 (sum) oftast
 enimmäkseen
 við erum oftar en ekki sammála
 
 vi er som oftest enige
 vi er som oftest enige
 me er som oftast einige
 för det mesta är vi överens
 vit eru sum oftast samd/-ir/-ar
 olemme enimmäkseen yhtä mieltä
 einu sinni sem oftar
 
 som så ofte før, som sædvanlig(t)
 som vanlig
 som vanleg
 som vanligt
 sum vanligt
 kuten tavallista
 einu sinni sem oftar sátum við og drukkum kaffi
 
 vi sad som sædvanlig(t) og drak kaffe
 som vanlig satt vi og drakk kaffe
 som vanleg sat me og drakk kaffi
 vi satt som vanligt och drack kaffe
 sum vanligt sótu vit og drukku kaffi
 kuten tavallista joimme kahvia
 oft, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík