ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
að austan adv
 
uttale
 1
 
 (frá austari stað)
 østfra
 østfra
 austfrå
 österifrån
 eystaneftir, úr eystri
 idästä
 fjölskyldan er að austan
 
 familien kommer østfra
 familien stammer fra østlandet
 familjen kommer österifrån;
 familjen kommer från östlandet
 familjan er eystanífrá
 perhe tulee idästä
 2
 
 (austan megin)
 på østsiden
 på den østlige side
 på østsiden
 på den østlige siden
 på austsida
 på den austlege sida
 på östra sidan
 på östsidan
 eystarumegin
 itäpuolella, itäpuolelta
 við gengum upp með fossinum að austan
 
 vi gik op langs den østlige side af vandfaldet
 vi gick upp längs forsen på östsidan
 vit gingu upp við fossinum eystarumegin
 kiipesimme ylös vesiputouksen itäpuolelta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík