ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
svo framarlega sem sub/konj
 
uttale
 hvis
 såfremt (formelt), ifald (formelt)
 hvis, dersom, i fall
 dersom, i fall
 om
 försåvitt
 såframt
 um, um so er
 mikäli
 hægt er að leggja flísar svo framarlega sem gólfið er slétt
 
 fliserne kan lægges på hvis gulvet er plant
 det går att lägga in klinkers om golvet är plant
 flísar kunnu leggjast, um so er, at gólvið er beint
 lattia voidaan laatoittaa, mikäli se on tasainen
 allir nemendur ná árangri svo framarlega sem viljinn er fyrir hendi
 
 alle elever kan opnå et godt resultat hvis viljen er til stede
 alla elever uppnår resultat om viljan finns
 allir næmingar fáa góð úrslit, um so er, at viljin er til staðar
 kaikki oppilaat menestyvät, mikäli he haluavat yrittää
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
svívirða v svívirðilegur adj svívirðing subst f Svíþjóð subst f 1 svo adv 2 svo sub/konj svo að sub/konj svoddan adj svo ekki verður um villst adv svofelldur adj svo framarlega sem sub/konj svo fremi sem sub/konj svo gott sem adv svohljóðandi adj svokallaður adj svolalegur adj svolátandi adj svoleiðis adj svoleiðis adv svolgra v svoli subst m svolítið adv svo lítið ber á adv svolítill adj 1 svona adj 2 svona adv svonalagaður adj svonefndur adj svo og sub/konj svo sem adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík