ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bindindi subst n
 
uttale
 bøying
 bind-indi
 afholdenhed
 avhold
 fråhald
 nykterism;
 det att hålla sig ifrån någon last
 avhållsamhet
 fráhald
 lakko (pidättäytyminen jostakin)
 hann er kominn í bindindi
 
 han er blevet afholdsmand
 han er blitt avholdsmann
 han er blitt fråhaldsmann
 han har blivit nykterist
 han har helt och hållet slutat med <narkotika/fett/socker>
 hann er givin at drekka
 hän on aloittanut lakon
 bindindi á <áfengi>
 
 <alkohol>afholdenhed
 edruskap, <alkohol>avhold
 edruskap, <alkohol>fråhald
 nykterism
 avhållsamhet <från alkohol>
 <rúsdrekka>fráhald
 raittius
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík