ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
2 skilyrði subst n flt
 
uttale
 bøying
 skil-yrði
 forhold, betingelse, vilkår
 forhold, vilkår, omstendighet
 tilhøve, vilkår, omstende
 förhållanden
 kor, líkindi
 olo, olosuhde (yleensä monikossa)
 á Austurlandi eru góð skilyrði til kornræktar
 
 der er gunstige betingelser for korndyrkning på østlandet
 på den islandske østkysten er det gode vekstvilkår for korn
 på den islandske auskysten er det gode vekstvilkår for korn
 på östra Island råder goda förhållanden för spannmålsodling
 á Eysturlandinum eru góð vakstrarkor hjá korni
 Itä-Islannissa on hyvät olosuhteet ohran kasvatukseen
 við hagstæð skilyrði má sjá norðurljós á himninum
 
 under gunstige betingelser kan man se nordlys på himlen
 under gunstige forhold kan man se nordlys
 under gunstige tilhøve kan ein sjå nordlys
 vid gynnsamma förhållanden kan man se norrsken
 í góðum líkindum ber til at síggja norðlýsi á himmalhválvinum
 suotuisissa oloissa taivaalla voi nähdä revontulia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skilrúm subst n skilti subst n skilveggur subst m skilvinda subst f skilvirkni subst f skilvirkur adj skilvís adj skilvísi subst f skilvíslega adv skilyrða v 1 skilyrði subst n 2 skilyrði subst n flt skilyrðing subst f skilyrðislaus adj skilyrðislaust adv skilyrðissetning subst f skilyrðistenging subst f skilyrtur adj 1 skima v 2 skima v skimp subst n skimun subst f skin subst n skinheilagur adj skinhelgi subst f skinhelgur adj skinhoraður adj skininn adj skinka subst f skinn subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík