ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
furðufljótur adj info
 
uttale
 bøying
 furðu-fljótur
 forbavsende hurtig
 lynrask
 lynrask
 förvånansvärt snabb
 ótrúliga skjótur
 ihmeen nopea
 hún var furðufljót að jafna sig eftir áfallið
 
 hun kom sig forbavsende hurtigt efter chokket
 hun kom seg forbausende fort etter sjokket
 ho kom seg forbausande fort etter sjokket
 hon hämtade sig förvånansvärt snabbt efter chocken
 hon kom ótrúliga skjótt fyri seg aftur eftir skelkin
 hän toipui ihmeen nopeasti sokista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík