ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
viðbragðsfljótur adj info
 
uttale
 bøying
 viðbragðs-fljótur
 som reagerer hurtigt
 med hurtig reaktionsevne
 hurtig i vendingen
 snar i vendingen, kjapp
 snar i snuinga, kjapp
 snabbt reagerande, snabbtänkt
 skjótur í vendingini
 nopeasti reagoiva
 ljósmyndarinn er viðbragðsfljótur þegar hann þarf að fanga augnablikið
 
 fotografen reagerer hurtigt når han skal forevige øjeblikket
 fotografen reagerer raskt når han skal fange øyeblikket
 fotografen reagerer raskt når han skal fanga augneblinken
 fotografen reagerar snabbt när han ska fånga ögonblicket
 myndatøkumaðurin er skjótur í vendingini, tá ið tann rætta løtan er
 valokuvaaja reagoi nopeasti, kun hänen tavoitteenaan on vangita silmänräpäys
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík