ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
veraldargengi subst n
 
uttale
 bøying
 veraldar-gengi
 materiel velstand
 materiell suksess, velstand, herlighet
 materiell suksess, velstand, herlegdom
 materiellt välstånd
 världens härlighet
 vælferð
 maallinen onni
 mainen kunnia
 valt er veraldargengi
 
 omskiftelig er verdens velstand (oprindelig oversættelse fra latin: "sic transit gloria mundi" (således forgår verdens herlighed))
 slik forgår verdens herlighet
 slik forgår verdsens herlegdom
 så förgår all världens härlighet
 vandi er í hvørjari vælferð
 niin katoaa mainen kunnia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ventill subst m Venus subst f venusvagn subst m vepja subst f vepjulilja subst f 1 ver subst n 2 ver subst n 3 ver subst m vera subst f vera v veraldargengi subst n veraldarsaga subst f veraldarvafstur subst n veraldarvanur adj veraldarvefur subst m veraldlegur adj verbúð subst f verð subst n verða v verðandi adj verðákvörðun subst f verðbil subst n verðbinding subst f verðbólga subst f verðbólguáhrif subst n flt verðbólguhvetjandi adj verðbólguspá subst f verðbólgustig subst n verðbreytingar subst f flt verðbréf subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík