ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
lífgjöf subst f
 
uttale
 bøying
 líf-gjöf
 redning af liv (fx livredning (kun ved drukneulykker))
 det å redde noens liv
 det å redda nokons liv
 det att rädda någons liv
 bjarging
 hengenpelastus
 launa <honum> lífgjöfina
 
 belønne <ham> for at have reddet ens liv
 lønne <ham> for å ha reddet liv
 løna <han> for å ha redda liv
 tacka <honom> för sitt liv
 løna <honum> bjargingina aftur
 palkita <hänet> henkensä pelastamisesta
 faðirinn launaði henni lífgjöf dóttur sinnar
 
 faderen belønnede hende for at have reddet hans datters liv
 pappan tackade henne för att ha räddat hans dotters liv
 faðirin lønaði henni aftur fyri at hava bjargað dóttrini
 isä palkitsi hänet tyttärensä hengen pelastamisesta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
líffærafræði subst f líffæragjafi subst m líffæragjöf subst f líffæraígræðsla subst f líffærakerfi subst n líffærastarfsemi subst f líffæraþegi subst m líffæri subst n lífga v lífgjafi subst m lífgjöf subst f lífgun subst f lífgunartilraun subst f lífheimur subst m lífhimna subst f lífhræddur adj lífhræðsla subst f lífhvolf subst n lífhyggja subst f lífkeðja subst f lífkenni subst n líflaus adj líflát subst n lífláta v líflátsdómur subst m líflátshótun subst f líflátssök subst f líflegur adj líflína subst f líflítill adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík