ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjónvarpsgláp subst n
 
uttale
 bøying
 sjónvarps-gláp
 fjernsynskiggeri
 tv-titting
 tv-titting
 tv-gloende, tv-tittande (neutralt)
 sjónvarpsbíning, tað at gløa í sjónvarpið
 television töllötys
 helgin fór í leti og sjónvarpsgláp
 
 weekenden gik med dovenskab og fjernsynskiggeri
 helga gikk med til å gjøre minst mulig og glane på fjernsyn
 helga gjekk med til å gjera minst mogleg og glana på fjernsyn
 helgen gick åt till slöande och tv-tittande
 í vikuskiftinum tóku vit okkum av løttum og hugdu nógv at sjónvarpi
 viikonloppu kului laiskotellessa ja televisiota töllöttäessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík