ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kattargrey subst n
 
uttale
 bøying
 kattar-grey
 til vanleg i bunden form
 mis
 pus
 pus
 kattkrake
 kisa, kiska
 mirri, kisu
 strákurinn elti kattargreyið um allt hús
 
 drengen jagtede missen over hele huset
 gutten sprang etter pusen gjennom hele huset
 guten sprang etter pusen gjennom heile huset
 pojken sprang efter kattkraken genom hela huset
 drongurin rann aftan á kisuni um alt húsið
 poika etsiä kisua ympäri taloa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík