ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
svipugöng subst n flt
 
uttale
 bøying
 svipu-göng
 spidsrod
 spissrotgang
 spissrotgang
 gatlopp
 bargeil
 kujanjuoksu
 stjórnmálamenn þurfa reglulega að ganga í gegnum svipugöng fjölmiðla
 
 politikerne må med jævne mellemrum løbe spidsrod i medierne
 politikere må nå og da gå spissrot(gang) i mediene
 politikarar må no og då gå spissrot(gang) i media
 politikerna får med jämna mellanrum löpa gatlopp i medierna
 politikarar fáa í heilum av at vita frá fjølmiðlunum
 poliitikot joutuvat säännöllisesti kujanjuoksuun tiedotusvälineissä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík