ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
stundarhagsmunir subst m flt
 
uttale
 stundar-hagsmunir
 kortsigtede interesser
 midlertidig fordel;
 kortsiktig interesse
 mellombels fordel;
 kortsiktig interesse
 kortsiktiga intressen
 løtuvinningur
 hetkellinen etu
 þetta eru stundarhagsmunir sem koma sér illa þegar til lengri tíma er litið
 
 der er tale om kortsigtede interesser der vil få uheldige konsekvenser på længere sigt
 dette er midlertidige fordeler som på lang sikt vil være uheldige
 dette er mellombels fordelar som på lang sikt vil vera uheldige
 det här innebär ett kortsiktigt tänkande och det kommer att straffa sig på längre sikt
 hetta er ein løtuvinningur, ið kann koma illa við sum frá líður
 nämä ovat hetkellisiä etuja, jotka kostautuvat myöhemmin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stundakennari subst m stundakennsla subst f stundarbrjálæði subst n stundarerfiðleikar subst m flt stundarfjórðungur subst m stundarfriður subst m stundarfyrirbrigði subst n stundarfyrirbæri subst n stundargaman subst n stundargróði subst m stundarhagsmunir subst m flt stundarhátt adv stundarkorn subst n stundarsakir subst f flt stundaskrá subst f stundatafla subst f stundlegur adj stundum adv stundvís adj stundvísi subst f stundvíslega adv stunga subst f stunginn adj stungulyf subst n stungusár subst n stunguskófla subst f stunguspaði subst m sturlaður adj sturlast v sturlun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík