ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
veisluhöld subst n flt
 
uttale
 beyging
 veislu-höld
 fest
 det å holde fest
 det å arrangere selskap
 det å halda fest
 det å arrangera selskap
 det att hålla en fest
 veitsluhald
 juhliminen, juhlan vietto
 í tilefni afmælisins var efnt til mikilla veisluhalda
 
 i anledning af fødselsdagen blev der afholdt en stor fest
 i anledning fødselsdagen ble det arrangert en stor fest
 i anledning fødselsdagen blei det arrangert ein stor fest
 med anledning av födelsedagen hölls en stor fest
 stórt veitsluhald var í sambandi við føðingardagin
 syntymäpäivän kunniaksi järjestettiin suuret juhlat
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík