ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
háskaleikur subst m
 
uttale
 bøying
 háska-leikur
 hasard, farlig leg, farligt forehavende
 hasard, hasardspill, farlig lek, vågespill
 hasard, hasardspel, farleg leik, vågespel
 vågspel, farlig lek
 váðagerð
 uhkapeli
 ferðirnar út á isinn voru oft hreinn háskaleikur
 
 turene ud på isen var ofte ren hasard
 turene ut på isen var ofte den rene hasard
 turane ut på isen var ofte den reine hasard
 vändorna ut på isen var ofta rena vågspelet
 mangan var vágið at fara út á ísin
 reissut jäälle olivat usein silkkaa uhkapeliä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík