ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heiðurskona subst f
 
uttale
 bøying
 heiðurs-kona
 respektabel/agtværdig kvinde, hæderskvinde, fornem kvinde
 hederskvinne
 heiderskvinne
 hederskvinna, rejäl kvinna
 tignarkona
 kunnioitettava, arvokas nainen
 heiðurskonurnar spjölluðu saman yfir kaffibolla
 
 kvinderne sad og talte sammen over en kop kaffe
 hæderskvinderne sad og passiarede over en kop kaffe
 hederskvinnorna samtalade över en kopp kaffe
 tignarkonurnar prátaðu saman yvir einum kaffimunni
 arvokkaat rouvat rupattelivat kahvikupin äärellä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík