ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heillaspor subst n
 
uttale
 bøying
 heilla-spor
 lykkelig beslutning
 lykkelig steg
 riktig beslutning
 lukkeleg steg
 god avgjerd
 lyckokast, fullträff
 lukkurám
 onnenpotku
 ræðumaður telur samninginn hafa verið mikið heillaspor fyrir þjóðina
 
 taleren mener, at indgåelsen af kontrakten er en lykkelig beslutning for landet
 talaren menar att avtalet har varit ett riktigt lyckokast för folket
 røðarin segði sáttmálan hava verið eitt satt lukkurám fyri tjóðina
 puhuja pitää sopimusta oikeana onnenpotkuna kansalle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík