ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
efnaheimili subst n
 
uttale
 bøying
 efna-heimili
 rigmandshjem, velhavende hjem
 velstående hjem, rikmannshjem
 velståande heim, rikmannsheim
 rikt hem
 valaheim
 varakas koti
 hún ólst upp á miklu efnaheimili
 
 hun voksede op i et rigmandshjem
 hun vokste opp i et svært velstående hjem
 ho voks opp i ein svært velståande heim
 hon växte upp i ett mycket rikt hem
 hon vaks upp í einum valaheimi
 hän kasvoi hyvin rikkaassa kodissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík